SNL UK detona Shane Gillis no Weekend Update após monólogo polêmico na versão americana

A edição britânica do humorístico não hesitou em mirar na própria franquia original. Durante o quadro Weekend Update deste sábado, a comediante e apresentadora Ania Magliano disparou críticas diretas à controversa participação de Shane Gillis como apresentador convidado do Saturday Night Live norte-americano.

A polêmica em torno de Gillis começou após seu monólogo de abertura na NBC, no qual fez piadas de teor misógino sobre as roupas que mulheres utilizam em academias e acabou soltando um palavrão ao vivo, algo estritamente proibido pelas diretrizes de transmissão aberta nos Estados Unidos. O episódio gerou forte repercussão negativa nas redes sociais ao longo da semana.

No SNL UK, Magliano conectou o assunto a uma notícia sobre a Oktoberfest de Munique, em que um operador de parque distribuiu bermudas ciclistas gratuitas para mulheres evitarem filmagens invasivas por baixo de saias. A apresentadora observou que o uso das bermudas poderia proteger contra esse tipo de assédio, mas deixava as mulheres vulneráveis a algo pior, momento em que uma foto de Gillis em seu monólogo apareceu no telão, arrancando risos da plateia.

Em seguida, Magliano aproveitou a flexibilidade das regras de transmissão no Reino Unido para zombar do tropeço verbal do americano na rede norte-americana. Ela destacou que Gillis causou alvoroço ao deixar escapar um xingamento ao vivo e encerrou com um insulto direto e explícito, evidenciando o contraste entre as restrições da TV aberta americana e a liberdade permitida pelo formato britânico.

A resposta ácida ocorre em um momento de consolidação da franquia fora dos Estados Unidos, que recentemente também chamou a atenção ao integrar referências transatlânticas, como a participação especial trazendo Donald Trump na estreia do programa britânico.