Ramayana Beyond Borders: Nova série documental da Discovery explora a expansão do épico indiano pela Ásia

Produção marca a estreia de Shashi Tharoor como apresentador de TV e chega ao streaming e à televisão em dezembro de 2026.

2 min de leitura

Shashi Tharoor apresentado na docussérie Itihasa: Ramayana Beyond Borders
Shashi Tharoor apresenta a nova docussérie da Discovery sobre a expansão do Ramayana. Crédito: Discovery

A expansão histórica e cultural do clássico épico indiano Ramayana pela Ásia ganhou o centro de uma nova produção televisiva. A Discovery anunciou a chegada de Itihasa: Ramayana Beyond Borders With Shashi Tharoor, uma docussérie em quatro episódios que marca a estreia do escritor e parlamentar indiano Shashi Tharoor como apresentador de televisão. A estreia oficial acontece no dia 7 de dezembro de 2026 na Índia, com transmissão simultânea pelo canal Discovery e pela plataforma Discovery+, exibindo um novo capítulo a cada semana em sete idiomas diferentes, incluindo inglês, hindi, tâmil, telugo, bengali, malaiala e canarim.

A estrutura da produção foi dividida para cobrir as principais figuras da narrativa milenar. Cada um dos quatro episódios foca em um personagem central, sendo eles Rama, Hanuman, Ravana e Sita, examinando de que maneira as representações de cada um se transformaram ao longo dos séculos e entre diferentes culturas. Com a Índia estabelecida como ponto de partida original, a equipe da série viajou por países como Sri Lanka, Tailândia, Camboja, Malásia, Indonésia e Filipinas para documentar o impacto duradouro da obra e os pontos de contato cultural que permitiram ao épico enraizar-se em cada região.

Segundo a liderança de entretenimento factual da Skydance para o Sul da Ásia, o projeto contou com a colaboração direta de historiadores, acadêmicos de estudos religiosos, especialistas em sânscrito, pesquisadores de patrimônio e artistas tradicionais locais. O objetivo central é demonstrar como o intercâmbio cultural permitiu que a narrativa raiz encontrasse novas interpretações moldadas pelas crenças religiosas, pela arte e pelas histórias regionalizadas de cada território visitado ao longo dos séculos de intercâmbio comercial e espiritual.

O Ramayana é um exemplo notável de como uma história pode cruzar mares e encontrar nova vida em outras civilizações.

Shashi Tharoor

O lançamento da obra na televisão ocorre em um momento de forte evidência global para a franquia nos cinemas. A adaptação cinematográfica em live-action dirigida por Nitesh Tiwari, intitulada Ramayana: Part 1 e estrelada por Ranbir Kapoor como Rama, Yash como Ravana e Sai Pallavi como Sita, estreou em 5 de novembro de 2026 e acumulou US$ 147 milhões em bilheteria mundial nos primeiros onze dias em cartaz, impulsionando ainda mais o interesse internacional pela mitologia asiática.

A docussérie também serve como o título inaugural da franquia Itihasa, nova iniciativa da emissora voltada para recontar o passado e o legado cultural da Índia sob uma perspectiva ampla. A curadoria da emissora buscou reunir especialistas de diferentes nacionalidades para assegurar que a profundidade histórica do material original seja preservada enquanto dialoga com o público contemporâneo nas plataformas digitais e na TV paga.

Comunidade PopCo

Comentários (0)

Entre na conversa. Seu comentário aparece na hora e pode ser respondido por outros leitores.